China · Beijing

Sour Plum Drink (From a Concentrate)

The Beijing shop version of the sour plum drink, assembled from a powdered concentrate with sugar and a splash of erguotou. Sour, sweet and cooling, and ready in a couple of minutes.

15 minutes · 4 servings · Easy

Sour Plum Drink (From a Concentrate)

Travelers first encountered this as a packaged powder mixed with water, and the local version adds a measure of erguotou, Beijing's millet spirit, which gives the sweet-sour drink a warm edge. Street vendors stir for a set number of turns because dissolving the powder and the sugar evenly is the only real technique involved. The result is sold cold through the summer in paper cups.

Ingredients

  • drinking water1177 g
  • sour plum solid drink120 g
  • sugar cubes9 g
  • Beijing erguotou48 g

Directions

  1. 1

    Measure out 1177g of drinking water.

  2. 2

    Add 60g of the sour plum solid drink and stir clockwise fifty times with a spoon.

  3. 3

    Add the remaining 60g of sour plum solid drink and stir clockwise fifty times again.

  4. 4

    Add 9g of sugar cubes and stir clockwise a hundred times.

  5. 5

    Add 48g of Beijing erguotou and stir clockwise thirty times.

Source: HowToCook · WorldBite adaptation · Unlicense source text; bilingual recipe adapted by WorldBite.