越南 · 越南

越南河内烤肉米线 (Bún Chả)

炭火烤猪肉饼和肉片,配冷米线和甜酸蘸汁,再加新鲜香草。

55 分钟 · 4 人份 · 适中

越南河内烤肉米线 (Bún Chả)

烤肉米线是河内的街头菜,烤架和碗是一起吃的,这很不寻常:炭火烤的猪肉配上冷米线,再配一碗既可以直接喝也可以用来蘸的汤。那汤甜酸大致各半,是设计来在最后被喝掉的,而不只是用来蘸。五花肉和肉饼通常会点两种。

食材

  • 猪肉馅300 克
  • 五花肉(切薄片)300 克
  • 鱼露80 毫升
  • 糖60 克
  • 米醋60 毫升
  • 水500 毫升
  • 蒜(切末)4 个
  • 小红葱(切末)2 个
  • 黑胡椒1 茶匙
  • 细米粉(煮熟放凉)400 克
  • 生菜叶8 个
  • 薄荷15 克
  • 香菜15 克
  • 细盐1 茶匙

步骤

  1. 1

    猪肉馅加一半蒜、红葱、糖、鱼露和黑胡椒拌匀,腌 15 分钟。

    肉馅黏稠,散发香甜咸鲜。
  2. 2

    五花肉片加剩余蒜、糖、鱼露和黑胡椒拌匀,腌 10 分钟。

    五花肉带光泽,散发鱼露和糖香。
  3. 3

    把猪肉馅捏成小肉饼,炭火烤至全熟并带轻微焦痕。

    肉饼有烤痕,按压紧实。
  4. 4

    五花肉片烤至边缘卷曲焦糖化。

    五花肉边缘焦黑,散出焦糖香。
  5. 5

    把糖溶入温水,再加鱼露、醋和青柠汁调成甜酸咸平衡的蘸汁。

    蘸汁明亮且口味平衡。
  6. 6

    碗里分装米线,摆上烤肉,浇少许蘸汁,配香草和生菜上桌。

    碗里热烤肉和凉米线对比鲜明。

Source: WorldBite Editorial · WorldBite Proprietary Editorial Content