中国 · 苏菜
凉拌双笋
三头宴冷菜第二道。「双笋」指莴笋与竹笋两味:莴笋削皮切滚刀块,用盐和糖腌到出水,去生腥后用净水投洗;竹笋煮透放凉切同样大小的滚刀块;两者以盐糖调味拌匀,撒葱花。凉菜要脆,莴笋腌过要投洗,笋必须煮到筷子能轻松插入。公开参考做法·家庭改良版,不代表历史原方。
公开参考做法 · 家庭改良版 凉拌双笋是三头宴冷菜里唯一的素口,用在最重的两道头菜之前,先把口腔清出来,后面才尝得出猪头和鱼头的厚味。它也说明了淮扬宴席的一条规矩:冷菜不是凑数,每一道都要有明确的口感分工——酥蜇是脆,这道双笋是爽口带微甜,鹅掌是糟香的绵糯,肴蹄是冻出来的胶冻。 需要说明的是:2018年三头宴团体标准的公开报道里,冷菜部分只列菜名,未记载做法。**本版工艺取自公开家庭菜谱资料,与三头宴专属席面做法无对应关系**,不代表历史原方。 **席单只记菜名不记做法,本版工艺取自公开下厨房《凉拌双笋》家庭做法资料,与扬州三头宴专属席面做法无对应关系**,不代表历史原方或独家秘方。**用料克数、腌制用盐糖量与调味比例由编辑按4人份设定,未经实际试做**。「双笋」的两种原料按该公开做法取莴笋与竹笋,席单未写明具体用笋,本版以莴笋配竹笋为编辑设定,席家可换用春笋、茭白或冬笋。竹笋必须选用可生食的鲜笋或正规罐装煮笋,勿用需长时间煮透的生料。腌莴笋的时间与程度只作脆度取向,不作安全判断——投洗务必用可饮用的净水。只取用工艺,不沿用任何功效论述。 含芝麻(芝麻香油)、大豆与小麦(生抽)。本版为纯素,未使用动物油或动物性配料;市售凉拌调味汁可能含猪油或动物性成分,请核对标签。竹笋与莴笋本身为常见非致敏食物,但个体差异存在。本条不含肉类。 AI生成示意图,非实物试做照片。 下厨房(移动版):凉拌双笋 — 做法本身:削去莴笋老皮切滚刀小块;莴笋可生吃,加盐和糖各一勺腌一会儿待其出水以去部分生腥;腌莴笋同时把竹笋煮透(鲜笋煮到筷子能轻松插入,或用袋装煮笋换水煮去酸味);竹笋控水放凉后切成滚刀块;莴笋用净水投洗掉盐糖并控水;双笋在大容器内加适量盐糖拌好口味,再撒一把小葱。 https://m.xiachufang.com/recipe/106741746/ 扬州晚报美食团:扬州发布“三头宴”团体标准(搜狐,2018-01-18) — 席位证据:冷菜八道依次列出葱油酥蜇、凉拌双笋、糟香鹅掌、葱油爆虾、银杏香菇、秦邮凫子、酥焅鲫鱼、水晶肴蹄,凉拌双笋列在第二位。该报道只列菜名与分组,未记载做法。 https://www.sohu.com/a/217424559_740963 淮扬菜 — 维基百科 — 菜系背景:淮扬菜属苏菜体系,名宴部分列有“三头宴”,条目强调该菜系重视刀工与本味。 https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%B7%AE%E6%89%AC%E8%8F%9C
食材
- 莴笋(削皮切滚刀块)400 克
- 鲜竹笋(煮透切滚刀块)300 克
- 盐8 克
- 白糖8 克
- 小葱(切花)20 克
- 芝麻香油10 毫升
- 生抽(少量提味)8 毫升
步骤
- 1
莴笋削去外皮老筋,切成一口大小的滚刀块——滚刀块切面大,腌出来比薄片更挂汁也更脆。撒入约4克盐和4克糖拌匀,静置15–20分钟,让莴笋出水变软。
- 2
腌莴笋的同时处理笋:鲜竹笋切去老根,锅中加水烧开,放几片姜去杂味,下笋煮到筷子能轻松插入,捞出立刻放入冷水中浸凉,再彻底沥干。煮透的判断以筷子插入无阻力为准。
- 3
用可饮用的净水把腌好的莴笋冲两三遍,洗掉析出的盐糖,捞出控干,尝一片确认咸淡合适。**必须投洗**,否则拌好的菜会咸得压过笋的清甜。
- 4
放凉的竹笋切成与莴笋大致相同的滚刀块。放凉的笋切才不断裂,热着切会劈开。
- 5
两种笋放入大容器,先撒入剩余的盐和糖,再淋入生抽和芝麻香油,从底部翻拌均匀,让每块都薄薄挂汁。尝味:以莴笋爽口、笋带回甜为准,糖可以再加一点。
- 6
拌匀后撒上葱花,再翻拌一次。装盘时铺平堆成不高的一堆,两种笋要看得见,不要全拌成看不出原料的样子。凉菜应随吃随上,席前久放会出水变塌。
Source: WorldBite · public-reference adaptation · Source-attributed editorial adaptation; AI illustration; not an authenticated original recipe.